The Pledge
к.
для.
закладку.
следующее.

:34:01
Сегодня отличный денек. Может
быть, мы можем Вам чем-то помочь?

:34:04
Да, вполне возможно.
:34:06
Я ищу одного человека.
Аннализ или Анну-Лизу Хэнсен.

:34:11
Да. Она живет над магазином электротоваров.
Это маленькое здание, через два дома от нас.

:34:21
Подойдете к магазину, повернете за угол.
:34:25
Там будет лестница.
Я думаю, вы ее найдете.

:34:30
Если нет, возвращайтесь,
я покажу Вам дорогу.

:34:32
- Спасибо за помощь.
- Не за что.

:34:48
А что именно Вы хотите узнать?
:34:52
Я пытаюсь заполнить кое-какие пробелы,
чтобы все встало на свои места, миссис Хэнсен.

:35:02
Вспомните все, о чем вас
расспрашивали в полиции.

:35:06
Возможно, Вы упустили какие-то
мелочи, которые могут...

:35:11
Это была среда, она ко мне не пришла.
:35:14
Потом мне сказали, что и на автобус
она не села, и в школе ее тоже не было.

:35:19
Я решила, что она поехала домой.
:35:27
А как это обычно бывало? Чем вы
с Джинни занимались по средам?

:35:38
Она приходила со своим маленьким
рюкзачком и бросала его на пол.

:35:46
Целовала меня. Всегда
нежно и всегда в левую щеку.

:35:54
А потом мы начинали работать.
:35:59
Как только она садилась за инструмент,
мы забывали обо всем личном.


к.
следующее.