The Pledge
к.
для.
закладку.
следующее.

1:39:06
Джерри! Джерри!
1:39:11
Да, милая. Что случилось?
1:39:14
Я не могу уснуть.
Ты не почитаешь мне сказку?

1:39:19
Еще одну?
1:39:22
- Пожалуйста.
- Ну хорошо.

1:39:26
Только короткую. Подвинься-ка.
Посмотрим, что у нас тут.

1:39:35
Вот, к примеру, "Сапожник и гномы".
1:39:38
Еще есть...
1:39:39
Сегодня я видела волшебника.
1:39:44
Что?
1:39:45
Я пообещала не рассказывать
о нем родителям.

1:39:48
Так что маме не говори, а то он на меня
очень рассердится и больше никогда не придет.

1:39:53
Крисси, я я тебе не верю.
1:39:57
Волшебников не бывает.
1:40:00
Нет, Джерри, ты ошибаешься.
И я могу это доказать.

1:40:03
Да? Можешь?
1:40:12
Вот что он мне подарил.
1:40:15
Вкуснятина.
1:40:18
Ага.
1:40:19
Но тебе их нельзя, Джерри.
1:40:22
Завтра он обещал принести еще.
1:40:25
Да. Завтра? А куда?
1:40:30
На площадку для пикников.
1:40:33
Правда, прелесть? Мои маленькие,
миленькие дикобразики.

1:40:37
Волшебник сказал, что они
приехали из далеких-далеких стран.

1:40:42
Джерри, можно мне завтра
встретиться с волшебником?

1:40:48
Что ж, судя по всему, он
вполне приличный волшебник.

1:40:53
Почему бы и нет?
1:40:55
Но пусть это останется нашей тайной.
1:40:59
Спасибо, Джерри.

к.
следующее.