The Pledge
к.
для.
закладку.
следующее.

1:45:50
Стром, Джерри направляется прямо к тебе.
1:45:53
Да, я его вижу.
1:45:54
- Черт подери, что он делает?
- Господи, понятия не имею.

1:45:57
Возможно, мы зря
взяли его с собой, Стэн.

1:45:59
Задержи его. Я сейчас.
1:46:02
...расли большие, пребольшие листья.
1:46:05
Но когда он подошел к дереву,
листья задрожали.

1:46:20
Джерри.
1:46:24
Я не понимаю.
1:46:26
- Что происходит?
- Не знаю.

1:46:29
Джерри?
1:46:30
Ладно, ребята.
1:46:32
Все по местам. Все нормально,
операция продолжается.

1:46:34
Стэн.
1:46:39
Мы неверно разместили людей.
1:46:41
Джерри, я привез сюда 8 человек.
1:46:43
Все они оказывают тебе большую услугу.
1:46:46
Ты даже не представляешь,
с кем мы имеем дело.

1:46:48
А я знаю, он существует.
1:46:51
Джерри, это... Ясно?
1:46:53
Ты не понимаешь, с кем мы столкнулись.
1:46:54
Это реальный человек,
я в этом не сомневаюсь.

1:46:56
Никакого волшебника
не существует, Джерри.

1:46:58
Мы поймали убийцу полтора года назад.
Тоби Водэна.


к.
следующее.