The Pledge
prev.
play.
mark.
next.

:16:15
Šta je sa devojèicinim roditeljima?
:16:17
Duane i Margaret Larsen.
:16:19
Drže farmu æurki
16 kilometara odavde.

:16:22
-Dobri ljudi.
-Možete da je odnesete sada!

:16:24
-Jeste li razgovarali sa njima?
-Ne.

:16:28
Još im nismo rekli.
:16:30
Niko od nas nije znao šte da kaže!
:16:34
Isuse Hriste.
:16:36
Niko nije rekao njenim roditeljima.
:16:39
-Je li to taj deèak?
-Da.

:16:44
Dobro veèe, sinko.
:16:48
Hladno je ovde, zar ne?
:16:53
Vodite ga u stanicu.
Tamo æu razgovarati sa njim.

:16:56
-Dobro.
-Ima li novosti o osumnjièenom ili kamionu?

:17:00
Saèekajte.
:17:02
Je li drumska patrola saznala nešto?
:17:04
Todd kaže da je prosledio informaciju.
:17:08
Èitava država je obaveštena,
a drumska patrola radi na tome.

:17:11
Èestitam.
:17:14
Sad, ko æe da kaže roditeljima?
:17:19
Da li ih neko poznaje?
:17:21
Jedan moj zamenik,
ali on radije ne bi.

:17:29
Radije ne bi.

prev.
next.