:31:04
O, Boe.
:31:08
-Isuse Hriste.
-Jesi li dobro?
:31:11
-Zovi hitnu pomoæ. Brzo.
-Dobro.
:31:13
-Mislio sam da æe da me ubije.
-Dobro si! Sve je u redu.
:31:23
Je li to metak?
:31:26
Njegov zub.
:31:34
Izlaz 42. Ukrcavanje je
za pola sata.
:31:37
-Je li li to odeljak E?
-Jeste gospodine.
:31:40
-Hvala vam.
-Molim.
:31:43
Sledeæi, molim.
:31:47
Zdravo, kako ste danas?
:31:49
Hvala.
Idete u Cabo San Lucas.
:31:51
Wadenah je ranije osuðivan zbog
sliènog zloèina i bio je na uslovnoj slobodi.
:31:55
Zbog samoubistva osumnjièenog
dok je bio u pritvoru...
:31:58
dravni tuilac Paul Ross
je organizovao komisiju...
:32:02
koja æe da ispita dogaðaje
u policijskoj stanici okruga Becker.
:32:08
Je li sve u redu?
:32:11
Jeste, hvala.
:32:13
Lokalna policija
je u saradnji...
:32:15
sa detektivima iz Reno-a
vie èasova...
:32:18
pratila trag koji je
doveo do brzog hapenja Wadenah-a.
:32:23
Vlasti su ovde,
naravno, uznemirene...
:32:26
kratkotrajnom otmicom
jednog od zamenika...
:32:29
ali i zadovoljne...
:32:31
brzom pravdom koja je proizila
iz ovih dramatiènih dogaðaja.
:32:41
Iako istraga jo traje
stvar izgleda jasna.
:32:46
Wadenah je priznao
poto ga je identifikovao deèak.
:32:50
Njegovo smoubistvo
predstavlja brutalan...
:32:53
Poslednji poziv za,
let 1607 za Cabo San Lucas.