The Pledge
prev.
play.
mark.
next.

:36:00
Kakve su bile vaše
srede sa Ginny...

:36:03
kako su izgledale?
:36:05
Oh, ušla bi sa
svojim malim rancem...

:36:09
koji bi spustila na pod.
:36:14
Poljubila bi me u obraz.
:36:16
Veliki poljubac, uvek
u moj levi obraz.

:36:21
A onda je bilo
vreme da radimo.

:36:26
Èim bi sela za klavir...
:36:30
dale bi smo se na posao.
:36:33
A ja bih joj držala èas...
:36:36
isto kao mojim ostalim uèenicima.
:36:42
I nije bilo bako ovo
ili bako ono.

:36:50
Ali èim bi smo završile...
:36:53
bila bi ponovo moja Ginny.
:36:58
Kako je Bog mogao
biti tako pohlepan?

:37:02
Gospoðo, ja...
:37:11
A posle èasa?
:37:14
Kolaèi.
:37:17
Jele smo kolaèe,
ako sam ih napravila.

:37:21
Ponekad bih je poslala
u Božiænu zemlju...

:37:24
prodavnicu koja se nalazi dole,
po bombone ili sladoled.

:37:28
Ona bi jela slatkiše
a ja bih joj èitala.

:37:34
Volela je Andersen-a.
:37:37
Koga?
:37:38
Znate li šta je napisao
u prièi "Anðeo"?

:37:44
Ne.
:37:49
Izvolite.
:37:55
"Kad god dobro dete umre...
:37:59
božiji anðeo...

prev.
next.