:41:19
Jean, ne proputaj mi pozive.
:41:51
Trebalo bi da si
na pecanju u Meksiku.
:41:57
Znam, Stan.
:41:59
Otiao sam na aerodrom.
:42:02
Èuo sam poziv za ukrcavanje.
:42:06
Jednostavno nisam
bio raspoloen.
:42:09
Neto mi je sinulo.
Treba mi jo vremena za ovo.
:42:17
Hoæe da ponovo pokrenem sluèaj
zato to ti ima oseæaj?
:42:22
Bez uvrede, ali ti si u penziji.
Vie ne radi ovde.
:42:29
U redu.
:42:31
Znam, Stan.
:42:33
Znam. Ali moe li jo jednom
da ga propusti kroz sistem, zbog mene?
:42:37
Samo standardna pretraga.
:42:39
Slièni zloèini, naèin, rtve.
:42:44
Jel' moe?
:42:47
Recimo, za...
:42:55
poslednjih 10-12 godina.
:42:58
Moe li, Stan?