The Pledge
prev.
play.
mark.
next.

1:17:16
Zatvoreno!
1:17:23
Zatvoreno je!
1:17:33
Dobro, dobro.
1:17:39
Zatvoreno.
1:17:43
Lori?
1:17:46
Ženo, šta ti se dogodilo?
Uði.

1:17:49
Izvini...
1:17:50
Moj bivši... tako sam se uplašila.
Hteo je da me ubije!

1:17:55
U redu je.
1:17:57
-Ti si bio policajac!
-Gde je Chrissy?

1:17:59
-U kolima je!
-Ne, ne, ja æu.

1:18:02
Ona je dobro, nije je dirao.
Nije je dirao, nije...

1:18:10
Ima zabranu da mi priðe,
ali me je ipak napao.

1:18:14
Ako ga zatvore neæe
moæi da plaæa alimentaciju.

1:18:17
Zato me i tuèe.
1:18:22
Miruj.
1:18:26
Pazi, ovo æe...
1:18:29
Dobro, sad je u redu.
1:18:32
Miruj samo trenutak
ovo æe možda da zaboli, važi?

1:18:36
Miruj.
1:18:39
Eto, to je to.
1:18:43
Dobro, dobro.
1:18:47
Da.
1:18:51
Oko je u redu.
1:18:54
Možda bi trebalo da
odeš da ti zašiju usnu.


prev.
next.