:54:03
There's has got to be something greater
at stake here.
:54:06
This is a matter for internal security.
:54:09
I am placing you each
under guard until this thing is over.
:54:13
Keeping us under guard will not end it.
:54:15
He wants to finish off the three of us.
:54:18
The two of you, actually.
:54:20
What about you?
:54:21
I swapped wallets with Horst.
:54:24
When the afternoon paper hits the street...
:54:28
...Amar will think he killed me.
:54:30
This will leave you two as his next targets.
:54:33
Maddy, I know what you are getting at
and I won't allow it.
:54:38
What do you think, Baum?
:54:40
We have no choice.
:54:43
-I want to be the one, if you do not mind.
-No way.
:54:46
Tony, I make my own decisions.
:54:52
I am on vacation for a week.
:54:54
Return it with a full tank
or you will be charged.
:55:37
It's Maddy. Are you okay?
:55:39
Are you crazy?
:55:41
You will get killed.
:55:43
With you supposedly dead,
this is the safest place to be.
:55:46
I thought you might need this.
:55:52
Could you....
:55:59
-Would you....
-I've seen your body before.