:22:00
بإستثناء أصدقاء الشاطيء
والآن .. عذراَ
:22:05
لدي لقاء مع الصحافة
لإصلاح بعض ما تهدم
:22:17
يمكنك الدخول الآن
:22:23
إن كان بإمكاني القول -
:22:26
فإن الأمور لم تسر على ما يرام
:22:28
هل هذا سلوك أميرة ؟ -
:22:31
ما لدي من معلومات تشير إلى -
ان الفتى كان يستغلها
:22:33
كانت القبلة وسيلة
:22:34
ليحظى بخمسة عشرة دقيقة أمام الكاميرات
:22:37
وأصدقاؤها لم يقفوا إلى جانبها
:22:39
آنا .. فلانا .. بنانا .. بندانا
مونتانا
:22:42
لا أدري عم تتحدث -
:22:44
لماذا لم يكن لديها شيء من الفطنة ؟
:22:46
للتصرف في هذا الموقف ؟
إنها تبلغ 15 عاما فقط -
:22:49
ولكنها اليوم -
في وضع يتجاوز عمرها
:22:52
لقد أبدت كثير من الإحترام -
:22:56
وتقبلت نقدك بصورة مهذبة
:22:57
أنت تتحدثين كملكة
كنت قاسية معها
:22:02
She showed great respect...
:22:04
and gracefully accepted
your criticism.
:22:06
You're saying that as a queen,
I was too harsh on her.
:22:09
I was critical of the person...
:22:12
who could become
the next ruler of my country.
:22:15
No. I'm saying,
as a grandmother...
:22:16
you might have been too harsh
on your granddaughter.
:22:20
[ Sighs ]
:22:24
Do you think she can do it?
:22:26
Oh, I have no doubts, ma'am.
:22:29
I thought so, too.
:22:35
What makes you different
:22:38
Makes you beautiful
:22:40
What's there inside you
:22:42
Shines through to me
:22:46
In your eyes I see
:22:48
All the love I'll ever need
:22:52
BOY:
Hey, it's Mia Thermopolips.
:22:54
Can you autograph your picture?
Josh did.
:22:58
Hey, there's Princess Pucker-up.