1:14:00
Много ви благодаря.
1:14:05
Всичко е наред.
1:14:07
Някой идва ли?
1:14:08
- Не!
- Не!
1:14:10
Момичета, наистина го оценявам.
1:14:11
Благодаря.
1:14:12
Свали си банските.
1:14:16
Добре, сега!
1:14:18
Принцесо, здравей!
1:14:20
Tова беше викът на принцеса Миа.
1:14:22
Махайте се! Всички! Моля ви!
1:14:24
Добре. Ела тука, Mиa.
1:14:27
Пирани такива, всички!
Назад!
1:14:32
Mайка ми винаги ми казваше,
че не трябва да плача
1:14:36
и да съм голямо момиче...
1:14:37
но те те нараниха,
затова си поплачи.
1:14:41
Наистина беше лошо.
1:14:45
Крака ми дори не се подгъна.
1:14:49
Едва снощи
1:14:50
малката принцеса на Сан Франциско
1:14:52
беше на плажно парти,
1:14:54
но това, което започна
като невинно забавление
1:14:55
скоро се превърна в, както се
твърди, твърде много забавление.
1:14:59
Суки Санчес за KPFW.
1:15:03
Моля те, кажи нещо.
1:15:05
Няма много за казване.
1:15:07
Снимката струва колкото хиляди думи
1:15:10
и ти имаш две снимки.
1:15:13
Посрамих семейството, нали?
1:15:16
Откровено казано, да, посрами го.
1:15:20
Мисля, че взе мъдро решение
1:15:22
да се въздържиш от работата.
1:15:24
Мисля, че няма да дойда на бала.
1:15:28
Разбира се, че трябва да дойдеш.
1:15:30
Ти си част от семейството.
1:15:31
Само защото не искаш да
си наша принцеса,
1:15:33
не означава, че ще те
изпратим в изгнание.
1:15:35
Майка ти смята да дойде.
1:15:37
Всички гости са поканени.
1:15:39
Освен приятелите ти от плажа.
1:15:41
Сега, ако ме извиниш
1:15:43
имам среща с пресата,
за да замажа положението.
1:15:54
Можеш да влезеш.