:10:01
i Fuera del césped!
:10:09
Bienvenida, Srta. Thermopolis.
La hemos estado esperando.
:10:22
Cuidado. Por favor, no machaque
mis nueces de soja.
:10:25
Sus nueces de soja
están seguras.
:10:30
Por aquí.
:10:39
Por favor, póngase cómoda.
:10:54
...para su hija Marissa.
Tiene alergia a los maníes.
:10:58
Y almohadas nuevas para
la esposa del primer ministro.
:11:01
Tiene alergia
a las plumas de ganso.
:11:04
Hola, Amelia. Soy Charlotte,
de la Agregaduría de Genovia.
:11:08
Hola. Un gusto de conocerla.
:11:11
- ¿ Dónde estoy?
- El Consulado de Genovia.
:11:13
Tienen peras en sus flores.
:11:16
Son peras genovianas.
Somos famosos por ellas.
:11:19
Estará con usted en un momento.
:11:21
No, no necesito un momento.
Estoy aquí.
:11:24
Amelia, me alegra
que hayas podido venir.
:11:27
Hola. Tienen un edificio genial.
:11:30
Gracias.
:11:32
Bueno, déjame verte.
:11:37
Te ves tan...
:11:39
joven.
:11:42
Gracias.
:11:43
Y usted se ve tan...
:11:49
limpia.
:11:50
Charlotte, ¿podrías mirar si
está listo el té en el jardín?
:11:54
Por favor, siéntate.