1:11:08
Somos Mark y Brian dándoles
la bienvenida a la fiesta.
1:11:12
Queda una semana de clases y
sabemos Io que tienen en mente.
1:11:16
¿ Cómo encontrarán
ese amor veraniego?
1:11:18
Si Io encuentran,
¿cómo saben que es verdadero?
1:11:21
Están aquí para
explicárnoslo todo...
1:11:23
i Lana y las Lanettes!
1:11:25
i Lana, Anna y Fontana!
1:11:30
Cupido estúpido,
eres un tipo ruin
1:11:33
Me gustaría cortarte las alas
para que no puedas volar
1:11:38
Estoy enamorada y es una pena
1:11:41
Y sé que tú tienes la culpa
1:11:44
Oye, oye, líbrame
1:11:48
Cupido estúpido,
deja de molestarme
1:11:51
Me confundiste pero bien
1:11:54
Desde un principio
1:11:58
Oye, ve a hacer de Robin Hood
1:12:01
Con el corazón de otro
1:12:05
Me tienes saltando
como un payaso loco
1:12:11
Eso estuvo...
1:12:12
- Genial, ¿ verdad?
- i Increíble!
1:12:15
- Qué bien, te divertiste.
- Mucho.
1:12:16
Casi todas las chicas que
llevo en el bote, se asustan.
1:12:20
No, no estaba asustada.
1:12:22
Cupido estúpido,
deja de molestarme
1:12:25
Cupido estúpido
1:12:32
EN DIRECTO CON LILLY
1:12:33
Y ahora es hora de su anfitriona
favorita, en directo...
1:12:37
desde la secundaria Grove,
la linda Lilly.
1:12:45
Es sábado por la noche,
1:12:46
y bienvenidos a mi programa
de cable, "Cállate y Escucha".
1:12:50
Más tarde en el programa,
aparecerá la princesa Mia...
1:12:54
para discutir su opinión
positiva sobre el movimiento...
1:12:57
para salvar
a las nutrias marinas.