:33:01
mellan en vals
och en tango, förstår du?
:33:03
Är det en vango?
:33:05
Nej.
:33:07
Ok, då provar vi.
Snurra ut...
:33:11
och snurra in i mig.
Snurra in-
:33:13
- Ok.
:33:14
Jag - nej, nej, nej, nej.
:33:16
Försök igen.
En snurr till.
:33:18
Väldigt fort,
tryck ifrån.
:33:19
Sådär. Bra.
:33:22
Bra inställning.
Snurra in.
:33:27
- Bra.
- Klarade jag det?
:33:30
Farmor, jag snurrade
utan att någon blev skadad!
:33:32
Det är väldigt bra nyheter.
:33:35
Snurra, snurra, snurra.
Bra, klart.
:33:37
Bättre.
Det tar sig.
:33:40
Nu kan du gå hem.
:33:42
Tack!
Vi ses i morgon!
:33:47
Tack, Joseph.
:33:55
Du har burit svart
alldeles för länge.
:34:40
Åh! Ursäkta. Ursäkta.
:34:43
Ursäkta.
:34:45
Mia! Är du klar?
:34:46
Oj, du...
jag är verkligen ledsen...
:34:47
men jag kan inte idag.
Jag har en bokning med farmor.
:34:49
Jag ringer. Hejdå.
:34:52
Va? Har din farmor förvandlats
till stora stygga vargen eller?
:34:54
Sim sala bim.
:34:57
Gulligt, Jeremiah, men vägen till
en flickas hjärta...