:18:00
Stick härifrån! Nej, nej, nej!
Stick, allihop!
:18:04
Prinsessan har
lämnat byggnaden.
:18:06
Vem har vi här då?
:18:07
Vad heter du?
:18:08
Vilken skola går du på?
:18:10
Josh Bryant.
:18:12
Jag går på Grove High School.
:18:14
Vaddå är vi
vänner med Mia nu eller?
:18:16
Ja. Vi hatar Josh.
:18:18
Ursäkta mig. Det är svårt att hålla reda på
vilka vi inte pratar med.
:18:20
Här kommer hon!
:18:22
Mia!
:18:23
Jag är ledsen.
Jag kan inte prata nu.
:18:24
Jag måste hämta
mina kläder.
:18:26
Här.
Vi har dina kläder.
:18:27
Du blir mycket varmare då.
:18:28
Vill ni hjälpa mig?!
:18:29
Ja. Josh är en riktig idiot.
:18:32
Vi ska se till
att ingen stör dig.
:18:33
Tack...
:18:36
det är väldigt snällt av er.
:18:38
Ni är så snälla.
:18:39
Tack så mycket.
:18:44
Allt är lugnt.
:18:46
Kommer det någon?
:18:47
- Nej!
- Nej!
:18:48
Jag uppskattar verkligen det här!
:18:50
Tack.
:18:51
Hon har tagit av sig baddräkten.
:18:55
Ok, nu!
:18:56
Hej prinsessan!
:18:59
Det där var prinsessan Mia
som skrek.
:18:01
Thank you and good night.
:18:07
Mia...
:18:08
the coast is clear.
:18:11
Really?
:18:12
They're gone. Yeah.
:18:13
Oh, good.
:18:18
So, what do you say
we go find...
:18:19
a more romantic spot?
:18:22
OK.
:18:23
PHOTOGRAPHER: Quiet! Quiet!
:18:30
[ Cameras clicking ]
:18:32
[ Shouting ]
:18:35
JOSH: No! Stay!
:18:37
[ Overlapping questions ]
:18:38
Give her a smooch!
:18:39
REPORTER: Come on!
Give her a big, sloppy wet one!
:18:42
PHOTOGRAPHER: Hold it!
:18:43
Uhh!
:18:45
Hit him again!
:18:46
MIA: Go away! No, no, no!
Go away, all of you!
:18:50
The princess
has left the building.
:18:52
REPORTER: Who have we got?
:18:53
What's your name?
:18:54
NELSON:
Where do you go to school?
:18:56
Josh Bryant.
:18:58
I go to Grove High School.