The Road Home
Преглед.
за.
за.
следващата.

1:06:05
Тази вечер баща ми
отново трябвало да замине.

1:06:08
Напуснал града без разрешение,
само за да види майка ми.

1:06:11
Не могъл да понесе вестта
за състоянието на майка ми.

1:06:14
Затова тайно се измъкнал.
1:06:17
Заради неподчинението му,
родителите ми били разделени

1:06:20
още две години.
1:06:25
Някой ми бе казал,
че в деня, когато баща ми

1:06:28
окончателно се върнал, мама
отново облякла червения жакет,

1:06:31
който той много харесвал,
1:06:35
и излязла на пътя да го чака.
1:06:37
От този ден баща ми никога
повече не напуснал майка ми.

1:06:59
Това е историята
на баща ми и майка ми.

1:07:02
Пътят е част от тяхната любов.
1:07:07
Това е черен път,
който води от града до селото ни.

1:07:11
Майка ми е чакала баща ми
на този път,

1:07:14
с любов и доверие,
в продължение на много години.

1:07:17
Затова иска за последно
да измине този път с него.

1:07:22
Г-н кмете?
1:07:26
-Кой е?
-Аз съм, Юшен.

1:07:35
Какво има, Юшен?
1:07:36
-Искам да поговоря с вас.
-Bлизай.

1:07:39
Навън е стyдено.
1:07:41
Какво мога да направя за теб?
1:07:44
Премислих всичко.
1:07:47
-Ще изпълня волята на майка.
-Да го донесем?

1:07:50
Проблемът си остава.
1:07:52
Няма достатъчно мъже.
1:07:54
Ами ако наемем мъже
от съседното село?

1:07:59
Лесно е да се каже да наемем,

Преглед.
следващата.