1:13:55
Efter min mors ønske...
1:13:58
blev min far begravet
ved siden af den gamle brønd.
1:14:01
Byen havde rindende vand nu.
1:14:04
Ingen henter vand fra brønden mere.
1:14:07
Min morsagde,
at min far kan se hen til skolen derfra.
1:14:11
Hun vil begraves ved siden af ham,
når den tid kommer.
1:14:25
Efter min fars begravelse...
1:14:26
kom borgmesteren for at tale om
at restaurere skolen.
1:14:30
Han sagde, at byen finansierede en del...
1:14:32
og atlandsbyens familier
havde doneretpenge.
1:14:35
Han sagde,
vi måtte opfylde min fars ønske.
1:14:38
Yusheng, giv mig dine penge.
1:14:49
Borgmester, vi har sparet lidt
sammen gennem årene.
1:14:54
Tag dem til at restaurere skolen for.
1:14:57
Det kan jeg ikke. Du har selv brug for dem.