:09:02
Hän taitaa olla päättänyt
että isäsi kannetaan kylään.
:09:07
Se on vanha perinne.
:09:12
Vainajille huudetaan vuorenrinteillä -
:09:15
jokea ylittäessä ja tienristeyksissä.
:09:20
Mitäkö huudamme?
:09:23
Kerromme hänelle että tie vie kotiin.
:09:26
Kaikki huutavat hänelle
jotta hän muistaisi tien.
:09:30
Onko todella niin vaikeaa tehdä -
:09:33
niin kuin äitini toivoo?
:09:36
Onhan se hankalaa.
:09:38
Ei ole tarpeeksi miehiä.
:09:41
Nuoret ovat lähteneet.
:09:45
Perinne unohtui
kulttuurivallankumouksen myötä.
:10:04
En haluaisi hänen kuto van kangasta.
:10:07
Mutten tiedä kuinka estääkään häntä.
:10:10
Ainoa asiajosta hän nyt välittää
on isän kantaminen kotiin.
:10:28
Tiedän toiveistasi hautajaisten suhteen.
:10:31
Niin.
:10:33
Se ei tule olemaan helppoa kyläläisille.
:10:38
Älä huoli siitä.
:10:41
Isäsi asui täällä yli 40 vuotta.
:10:45
Hän opetti useaa sukupolvea.
:10:51
Teki pitkiä päiviä kaikki nämä vuodet.
:10:55
Kyläläisten on osoitettava
kunnioitusta hänelle.