1:09:00
og så vil jeg komme tilbage
og kikke til ham.
1:09:02
OK?
1:09:07
Hvordan har du det?
1:09:10
Fint, tak.
1:09:11
Har du ondt nogen steder?
1:09:14
Nej ikke rigtig.
1:09:15
Hvorfor forsøgte du
at slå dig selv ihjel?
1:09:16
Ikke presse ham lige nu.
1:09:18
Jeg skrev et selvmordsbrev.
1:09:20
Gjorde du?
1:09:22
Ja.
1:09:23
Lige efter, jeg genvandt
bevidstheden.
1:09:28
Må vi læse det?
1:09:29
Nej.
1:09:30
Kan du beskrive det for os?
1:09:33
Det tror jeg ikke.
1:09:36
Er det trist?
1:09:38
Selvfølgelig er det trist.
1:09:39
Det er et selvmordsbrev.
1:09:41
OK, det er nok.
1:09:42
Doktoren sagde,
at han skulle have lov til at sove.
1:09:47
Hvad?!
1:09:53
Dæk for os, vil du, Dusty?
1:09:55
Ja, ja Royal.
1:10:07
Du har lavet en hanrej ud af mig.
1:10:11
Jeg ved det.
1:10:14
Mange gange.
1:10:17
Jeg er ked af det.
1:10:21
Og du slog næsten
din egen stakkels bror ihjel.
1:10:23
Hvad taler han om?
1:10:26
Det betyder ikke noget.
1:10:28
Hun skælder ud på Eli Cash
1:10:31
Åh, du godeste.
1:10:36
Må jeg få en cigaret?
1:10:39
Hvad?
1:10:42
Skal jeg gentage spørgsmålet?
1:10:45
Du ryger ikke.
1:10:47
Det ved jeg godt.
1:10:52