:17:02
What"s going on?
:17:04
We got locked out
ofour apartment.
:17:05
Did you call a locksmith?
:17:08
Uh-huh.
:17:10
Well, l don"t understand.
:17:11
Did you packyour bags
beforeyou got locked out
:17:13
or how did you...?
:17:15
lt"s not safe over there.
:17:17
Excuse mefor a moment.
:17:23
What areyou talking about?
:17:24
The apartment.
:17:25
l have to get
some new sprinklers
:17:27
and a backup
security system installed.
:17:30
But there are
no sprinklers here, either.
:17:33
Well, we might have
to do something about that, too.
:17:39
Okay.
:17:42
lsn"t this fun, huh?
:17:44
lsn"t this great?
:17:45
Feels likewe"re camping.
:17:47
When arewe going home?
:17:49
Huh?
:17:50
Hey, look at this.
:17:51
( chuckles)
:17:52
Pretty cool, huh?
:17:55
Who am l supposed to be?
:17:57
Who put that in here?
:17:58
...Look at me
:18:04
What am l supposed to be?
:18:06
Okay.
:18:07
Well, l will seeyou boys
in the morning.
:18:10
-Good night.
-Good night.
:18:11
Good night.
:18:13
Look at me
:18:15
You knowwhat?
:18:16
l think l"m going
to sleep in herewith you.
:18:19
Thatway...
:18:20
( grunts)
:18:22
...we can all be together.
:18:24
(sighs)
:18:25
Oh, my love
:18:29
Oh.
:18:40
What kind ofside effects
can be expected?
:18:42
Well, there are
a number of possibilities.
:18:44
Severe nausea and dizziness
are standard.
:18:46
A certain percentage of patients
may also experience seizure.
:18:49
You mean, likeflopping around
on thefloor and everything?
:18:52
ln some cases.
:18:54
(sighs)
:18:55
( knocking )
:18:56
You have avisitor, my darling.