:29:00
Hola, Ethel.
:29:02
Buenas noches Señor.
:29:03
Espera un momento, ¿no te molesta?
:29:05
Royal, este es Henry Sherman.
:29:07
Hey, tómala, hombre.
:29:08
¿Qué tal?
:29:09
No muy bien. Me estoy muriendo.
:29:13
¿Cómo está Richie?
:29:15
No lo sé.
:29:16
No puedo contártelo.
:29:18
Si, yo tampoco.
:29:20
Me escribió una carta.
:29:21
Dice que está enamorado de ti.
:29:25
¿Qué dices?
:29:27
Es lo que decía.
:29:29
No sé cómo deberíamos tomárnoslo.
:29:32
Espera.
:29:40
Hola.
:29:41
Sugar, soy Eli.
:29:43
Hey, cariño, dame un segundo.
:29:44
¿Qué estamos haciendo, Eli?
:29:46
Solo tengo que recoger una cosa.
:29:50
Por cierto, no se lo digas a nadie.
:29:52
lo de Richie.
:29:53
Me lo dijo en confianza, ya sabes...
:30:01
Bien.
:30:02
Ahora vamos a remover la tierra suelta
:30:06
y anota los niveles
de descomposición.
:30:09
Siento interrumpir tu trabajo.
:30:11
No seas tonto.
:30:13
Vamos.
:30:15
Quiero disculparme por
lo del otro día,
:30:18
cuando me declaré.
:30:19
¿Por qué? Fue muy bonito.
:30:21
Sé que no soy tan brillante
como algunos de los hombres
:30:24
con los que has estado.
:30:25
Franklin Benedict,
General Cartwright,
:30:28
y tu ex marido.
:30:30
No seas ridículo.
:30:31
Y sin embargo siento...
:30:32
que puedo ofrecerte
tanto como ellos.
:30:35
Sé que he empezado por el final, pero...
:30:39
Henry, no me interesa ni Franklin Benedict
:30:41
ni Doug Cartwright
--nunca me interesaron--
:30:43
y en lo que concierne a Royal,
él es el menos...
:30:46
¿Henry?
:30:50
Henry, ¿estás bien?
:30:51
Sí, estoy bien. Estoy bien.
:30:53
De todas formas, avísame
cuando tomes una decisión.
:30:57
Henry, espera un momento.
:30:59
Lo siento, estoy muy nerviosa.