:38:00
Je sais bien qu'il est beaucoup
plus vieux que toi
:38:02
et que vous avez
des problèmes tous les deux,
:38:04
mais... bref,
si je peux t'être utile.
:38:07
Ok. Merci.
:38:09
Hé, TennisBaum ! Ca alors !
:38:12
Super ! Ben, mince alors !
Cool, mec !
:38:16
Au fait, j'ai eu vent de cette lettre
que tu as envoyé à Eli.
:38:23
T'as fait tomber tes clopes.
:38:28
C'est pas à moi.
:38:30
Ils sont tombés de ta poche.
:38:45
Oh, Seigneur,
regarde toi un peu.
:38:52
Entre.
:38:57
T'as parlé à Margot
de la lettre que je t'ai envoyée ?
:39:00
Pourquoi ? Elle t'en a parlé ?
:39:05
Oui, en effet.
:39:08
Pourquoi irait elle le répéter,
je me demande ?
:39:10
Je te pose aussi cette question.
:39:14
C'est bien normal.
:39:24
Que dis tu ?
:39:26
Hein ?
:39:27
Quoi ?
:39:29
Je n'ai rien dit.
:39:31
Quand ? Là, maintenant ?
:39:37
Excuse moi.
Ne m'écoute pas.
:39:39
J'ai pris de la mescaline.
:39:40
Je plane grave aujourd'hui.
:39:44
Tu dis que tu prends de la mescaline ?
:39:47
J'ai dit ça, en effet.
:39:49
Tout à fait.
:39:51
Tu le fais souvent,...?
:39:53
Je m'en fais pour toi, Richie.
:39:55
Et pourquoi ?
:39:57
Enfin, c'est Margot qui s'inquiète
pour une raison ou une autre.