The Royal Tenenbaums
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

1:36:01
Oui, est-ce que le garçon
est capable de dire l'heure ?

1:36:03
Oh, grands dieux, non.
1:36:05
Non.
1:36:05
Raleigh et Dudley firent
une tournée de conférences

1:36:07
dans 11 universités
1:36:09
dans le but de promouvoir
leur nouveau livre.

1:36:10
Le Monde de Dudley
1:36:15
Eli s'inscrivit de son propre chef
à un programme de désintoxication

1:36:17
dans le Dakota du Nord.
1:36:18
Oh, salut, je vous présente mon sponsor,
Cours avec Deux Chevaux.

1:36:23
Il y a un vent à décorner un taureau.
1:36:25
Je vous montre la prise
qu'utilisait Rod Laver.

1:36:27
Ca vous dit quelque chose Rod Laver ?
1:36:28
Richie démarra un programme
1:36:30
pour apprendre à des gosses de 8 à 12 ans
le tennis de compétition,

1:36:32
à la MJC de la 375ème rue.
1:36:37
Jeu. Changement de côté.
1:36:48
Royal fit un infarctus à 68 ans.
1:36:55
Chas l'accompagnit dans l'ambulance
1:36:57
et fut seul
témoin de la mort de son père.

1:37:04
Dans ses dernières volontés, il voulut
1:37:05
que ses funérailles aient lieu au crépuscule.
1:37:40
Parmi les maigres possessions
qu'il légua en héritage

1:37:43
figurait une collection
de l'Encyclopedia Britannica

1:37:45
entreposée au Lindbergh Palace Hôtel
1:37:48
aux noms d'Ari et Uzi Tenenbaum.
1:37:53
Nul ne prit la parole à l'enterrement;
1:37:55
en outre, la jambe du Père Petersen
n'avait pas complètement guéri...

1:37:59
Mais tous s'accordèrent à penser

aperçu.
suivant.