:04:00
Èetiri godine poslije Margot
je nestala sama na dva tjedna.
:04:03
Vratila se bez pola prsta.
:04:06
PREKROJENA RUKAVICA
:04:08
RICHIEJEVA SOBA
TAVAN
:04:11
Richie Tenenbaum teniskije prvak
:04:14
od treæega razreda.
:04:15
RADIJSKI AMATER
:04:17
KOMPLET BUBNJEVA
:04:19
ZBIRKA AUTlÈA
:04:21
Sa 17 g. postaje profiæ i
3 g. zaredom osvaja prvenstvo.
:04:27
U plesnoj dvorani draoje
svoj slikarski atelje.
:04:30
Ali nije se uspio
razviti u dobra slikara.
:04:33
Gore.
:04:36
Gore.
:04:37
Desno. Savreno.
:04:39
PLESNA DVORANA
ÈETVRTI KAT
:04:40
Royal gaje vikendom
vodio u grad.
:04:48
Uvijekje vodio samo njega.
:04:56
Richiejev najbolji prijatelj Eli Cash
:04:58
ivioje s tetom
na drugoj strani ulice.
:05:02
Dolazioje na sva obiteljska
okupljanja, praznike,
:05:04
svakojutro prije kole
i veæinu popodneva.
:05:12
Troje djece Tenenbaumovih
izvela su Margotin prvi komad
:05:14
na njezin 11. roðendan.
:05:20
Pozvali su oca na zabavu.
:05:24
to kae?
:05:25
Nije mi se uèinilo ba uvjerljivim.
:05:28
Zato si u pidami?
Ti ivi ovdje?
:05:30
Prespavat æe ovdje.
:05:33
Jesu li ti bar likovi dovoljno
razraðeni?
:05:36
Koji likovi Pa vi ste samo djeca
preruena u ivotinje.
:05:40
Laku noæ.
:05:42
Duo... Ne ljuti se na mene.
:05:44
To je samo moje miljenje.
:05:49
Sretan roðendan, tebi
:05:53
Sretan roðendan, tebi...
:05:56
Otad ga nisu pozvali
ni najednu zabavu.