1:26:05
Henry, ti si vlasnik
ove zgrade, zar ne?
1:26:10
Èudesno.
1:26:12
I ja sam nekoæ imao
jednu, ali mi ju je sin uzeo.
1:26:17
Moram uhvatiti autobus.
Hvala, Sanchez.
1:26:19
Nema na èemu.
1:26:21
- Jesmo li razvedeni?
- Gotovo.
1:26:23
Sanchez jo mora predati papire.
1:26:25
Volim te, Etheline.
1:26:27
Èestitam oboma.
1:26:29
On me se isprva nije dojmio. Ali sad
kuim. On je sve ono to ja nisam.
1:26:39
I uzmite Pagodu natrag.
1:26:45
OSMO POGLAVLJE
1:26:49
GÐA ETHELINE TENENBAUM
I G. HENRY SHERMAN
1:26:50
POZIVAJU VAS DA UVELlÈATE
NJIHOVO VJENÈANJE
1:27:14
Malo je kriva.
1:27:15
U redu je.
1:27:17
Samo si nervozan.
1:27:18
Henry?
1:27:20
- Zdravo, Richie.
- Zdravo.
1:27:22
Ovo je moj sin Walter Sherman.
1:27:25
- Zdravo. Drago mi je.
- Takoðer.
1:27:28
- Henry je tvoj otac?
- Da.
1:27:31
- Znaèi, veæ ste bili oenjeni.
- Da.
1:27:34
Udovac sam.
1:27:39
Zaboravio sam.
1:27:43
Znate, i ja sam udovac.
1:27:48
Znam, Chas.
1:27:54
to vaèe?
1:27:56
Inhalator. Trebao bi mi pomoæi
da se odviknem.