The Royal Tenenbaums
prev.
play.
mark.
next.

:34:07
Šta misliš o onom crnom
jarcu koji joj se uvaljuje?

:34:11
Kom?
:34:13
Henryju Shermanu. Poznaješ ga?
:34:15
Da.
:34:16
Valja li što?
:34:19
Mislim da da.
:34:27
Šta ti je bilo s prstom?
:34:28
- Pst!
- Neka, reæi æu ti.

:34:30
Usvojena sam. Jesi li znao?
:34:33
Jesam.
:34:34
S 14 godina otišla sam da pronaðem
svoju pravu porodicu. Žive u lndiani.

:34:39
Stavi jednu cepanicu,
sestro Maggie.

:34:52
Jesi li pokušala da ga prišiješ?
:34:55
Nije bilo svrhe.
:35:04
Vraški grob.
:35:07
Da je bar moj.
:35:09
Šteta, zar ne?
:35:11
Zašto?
:35:12
Mogao si igrati još bar 2-3 godine.
:35:16
Verovatno.
:35:17
Mnogo je toga zavisilo od onog meèa.
:35:20
Finansijski i lièno.
:35:23
Zašto si se uplašio?
:35:26
G. Gandhi vodi 40:15.
:35:35
To je 72. neisforsirana
greška Tenenbauma.

:35:37
Igra najgori tenis u životu.
Šta mu se dešava u glavi?

:35:41
Ne znam. Nešto nije u redu.
:35:44
Skinuo je patiku i èarapu.
:35:46
Mislim da plaèe.
:35:49
U pravu si. Koga to gleda?
:35:52
Svoju sestru Margot i njenog
novog muža R. St. Clairea.

:35:55
Juèe su se venèali.
:35:57
Da.

prev.
next.