The Royal Tenenbaums
prev.
play.
mark.
next.

1:30:07
Chas?
1:30:33
Udario sam psa?
1:30:35
Da.
1:30:39
Mrtav je?
1:30:42
Da.
1:30:46
Treba mi pomoæ.
1:30:50
I meni isto.
1:30:57
Idite okolo.
1:31:00
Klinci, ostanite tu.
Mi se odmah vraæamo.

1:31:06
- Mogu li ti nešto reæi?
- Reci.

1:31:08
Celog me života smatraju
šupkom od èoveka.

1:31:11
Moj stil.
1:31:12
Ali stvarno bih žalio
kad mi ti ne bi oprostio.

1:31:17
Ne mislim da si šupak od èoveka.
1:31:19
Ti si pasji skot.
1:31:22
Baš ti hvala.
1:31:26
Pustite nas u dvorište?
Deca su nam tamo.

1:31:30
Možda je slomio gležanj.
1:31:33
To nije tako strašno, zar ne?
1:31:35
- Imate li zamenu?
- Ne.

1:31:38
Spremni?
1:31:40
Postoje li dežurni sveštenici?
1:31:41
Dovezi auto, Anware.
1:31:44
U tom sam trenutku
izgubio kontrolu nad vozilom,

1:31:47
skucao se u kuæu i ubio psa.
1:31:50
- Vi ste Eli Cash.
- Jesam.

1:31:53
- Obožavam vaša dela.
- Baš lepo od vas!


prev.
next.