:53:00
Want some coffee?
:53:07
Jeez. Is this
what we're dealing with?
:53:15
Page 720.
:53:21
- Where can I get one of these?
- You gotta know the right people.
:53:26
Traeger floor safe.
Here it is.
:53:29
Solid steel body.
:53:32
Filled door
with aluminum and cobalt.
:53:35
Half-inch hard plate.
Double dial.
:53:40
You're gonna need two,
three hours to drill through that.
:53:42
- You can't drill this.
- Why not?
:53:45
'Cause this is a newer model
and it's got these glass packs.
:53:48
See the glass pack here? See?
:53:52
Drill through that, the glass breaks
and those bolts spring into place.
:53:55
You're fucked. They're locked.
Forget it.
:53:56
You can't break it
with a bulldozer.
:53:59
I've never seen anything like that.
What do you have in mind?
:54:01
I don't know, but if somebody
built it, somebody can unbuild it.
:54:15
Yeah, see, when I shut this down,
you'll see this light go off...
:54:18
but up in the booth,
nothing will register.
:54:23
- Is that your box?
- That's it.
:54:26
That's a fucking monster.
That's three times the size of this.
:54:28
Even bigger than that.
:54:29
See that over there?
:54:33
You can see it better over here.
:54:36
That's an active infrared post.
:54:39
I don't know.
That wasn't on the system specs.
:54:41
That's gotta be some independent
loop they set up just in the cage.
:54:45
I'll take care of it.
:54:53
All right, just calm down, okay?
I'll be over in a few minutes.
:54:58
I gotta take care of something.
I'll drop you off.