:54:01
Nem tudom, de ha valaki összeszerelte,
akkor valaki szét is tudja szedni.
:54:15
Igen, amikor lelövöm a rendszert,
akkor látod majd, hogy ez a fény kialszik...
:54:18
de fent a fülkében
semmi sem fog látszani.
:54:23
- Ez a dobozkád?
- Igen.
:54:26
Ez baszott nagy.
Háromszor akkora, mint ez.
:54:28
Még annál is nagyobb.
:54:29
Látod azt ott?
:54:33
Itt még jobban látszik
:54:36
Egy aktív infravörös jelzõ.
:54:39
Hát nem tudom...
Ez nem volt rajta a specifikáción.
:54:41
Ez valami független hurok
ami csak a kalitkában mûködik.
:54:45
Majd megoldom.
:54:52
Csak nyugi, oké?
Perceken belül ott leszek.
:54:58
Valamit meg kell néznem.
Majd hívlak.
:55:25
Az anyám csak félórára ment el.
:55:32
Az Ironclad szerverében kutakodtam,
:55:35
amikor valaki visszatámadott
és feltörte a gépemet, az adataimat.
:55:40
Három perc alatt teljesen kipurcantam.
:55:42
Most az összes dolgomat újra kell telepítenem.
:55:46
- Ezt magyarul, ha lehetne?
- Bocsi.
:55:50
Néhány billentyûzet-leütésre
voltam a mérnöki kódoktól...
:55:52
amikor belebotlottam a
vonal végén egy másik fickóba.
:55:55
- És mi van a másik végén?
- Az Ironclad gépei.
:55:57
Arra tippelek, hogy õ
valami rendszer-adminisztrátor.