:08:00
För första gången i mitt liv,
är jag rädd.
:08:04
Jag vet inte varför.
Jag var aldrig rädd förut...
:08:06
men jag är rädd nu, Nick.
:08:09
Och du har rätt när det gäller Teddy.
Han kommer att röja mig ur vägen om han kan.
:08:13
Om jag inte ger honom hans pengar, så kommer han--
:08:16
Jösses, han--
:08:21
Hej, låt mig inte-låt mig inte, låt mig inte
låt mig inte misslyckas med detta.
:08:25
Det har jag inte råd med.
:08:33
Jag kan inte--
Jag kan inte kasta bort mer.
:08:37
Jag måste få lite lugn och ro.
:08:44
All right. Okej.
:08:48
Jag hoppas inte du blåser mig.
:09:06
Jag går ner och kollar strömmen.
:09:15
- Hur mycket mer utrustning har du?
- Varsågod.
:09:24
- Usäkta! Ursäkta! Ursäkta!
- Det är okej, Brian.
:09:25
- Kom in.
- Det är min radio.
:09:28
- Hej, vad är det här för röra?
- Oroa dig inte, Danny.
:09:30
- Det håller på att sätta upp lite grejer.
- Till vaddå?
:09:32
- Några kameror i källaren.
- Som vi kommer att tappa, eller hur?
:09:34
- Tappa vaddå?
- Den där saken i benet på pianot.
:09:37
- Den stora guldsaken?
- Någon fransk national-skatt.
:09:41
- Det kallas för spira.
- Några experter såg de här bilderna.
:09:45
Och nu får vi samtal
från huvudkontoret.
:09:51
Hej, det är jag.
Ja, vi har fått problem.
:09:55
De har en kameran över
huvuddörren här, som täck upp här.
:09:58
De har en kamera här,
riktad tvärs över mitten.