1:43:03
- Maskeni çýkar.
- Ne?
1:43:05
Çýkar þunu!
1:43:08
Oyun oynamak için vaktim yok.
Çýkar onu.
1:43:23
Buraya doðru fýrlat.
1:43:27
Ortada dur.
1:43:29
Ortada dur.
Tamam.
1:43:35
Eðer baþlangýçta bana biraz
saygý gösterseydin burada olmazdýk.
1:43:39
- Biraz daha.
- Bu çok aptalca bir hareket.
1:43:41
- O mu? Neden?
- Hepbirlikte çýkýyoruz..
1:43:42
Ne yapýyorsun?
Sadece yukarý çýk ve bitir--
1:43:45
Bu çok uzun bir vuruþ.
Daha sýký oynayabilirim..
1:43:46
Senin bu saçma önerin karþýsýnda
ne düþünüyorum biliyor musun?
1:43:48
Sanýrým bana bir aþaðýlýðýn payýný
aldýrmaya çalýþan sensin.
1:43:51
hem de baþlangýçtan beri benim hazýrladýðým bir planda!
1:43:56
Max ve senin ne yaptýðýný görmedim diye
aptal olduðumu mu düþünüyorsun?
1:44:02
Yani,ne kadar veriyor sana?
Beþ milyon,altý?
1:44:05
Syle bana, bunlar doðru deðil.
1:44:08
Görüyormusun bu bana iþlemiyor.
1:44:11
Yardýmýný takdir ediyorum,
fakat beni ortak yapmalýydýn.
1:44:16
Þimdi bir çekim yapmam gerekiyor.
1:44:23
Sadece rahatça otur.
Herþey yoluna girecek.
1:44:31
Þimdi bir seçim yapmalýsýn. Tünele
doðru git...
1:44:34
veya kameraya gülümse.
1:44:44
Andre, neler oluyor?
1:44:46
Aþaðý inin!
Bodruma inin!
1:44:47
Soyulduk!
Soyulduk!
1:44:55
Henri, çabuk! Dýþarý çýk!
Polisi bekle!