:21:11
Виж.
:21:16
Чудя се кой ли е това.
:21:18
Това е дядо ти, Шон Куойл.
:21:20
Умрял е преди да се родя.
:21:22
Умрял е млад - на 12 години.
:21:26
На 12?
:21:27
Значи не може да ми е бил дядо.
:21:30
Не познаваш Нюфаундлендците.
:21:32
Кой е това?
:21:37
Това е баща ми и...
:21:40
и ти.
:21:45
Тази шапка никога не ми е харесвала.
:21:54
Господи, масата!
:21:55
Благословената маса!
:22:04
Няма начин да живеем тук.
:22:06
Всичко може да се поправи.
:22:08
Ще повикаме дърводелец.
:22:09
Да, бе, може да е по-евтино
ако просто си построим
:22:13
изцяло нова къща на Ривиерата.
:22:15
Само че не съм родена на Ривиерата.