The Shipping News
Преглед.
за.
за.
следващата.

:45:02
Бам!
:45:06
Кажи му кой ни прецака
застраховката.

:45:14
Бам!
:45:16
Трябваха 6 много скъпи адвоката
за да ни измъкнат от кашата.

:45:23
Исусе! На косъм от банкрута.
И какво е поучението?

:45:27
Когато се жениш за екскурзовод
ограничи правата му до забъркване на напитки.

:45:34
В лош момент ли дойдох?
:45:38
Да. Щеше да е добър
преди десет години.

:45:46
Съпруга стреля с артилерия
от яхтата на Хитлер.

:45:56
Здравейте.
:45:57
Здрасти.
:45:58
Здрасти.
:45:59
Искате ли да ви повозя?
:46:00
Благодаря, но Хери
обича да ходи.

:46:04
Е, денят е хубав за разходка.
:46:07
Г-н Куойл...
За онзи ден?

:46:10
Съжалявам, че не се разбрахме.
:46:13
О, не, всичко е наред.
:46:15
Бях малко нервен.
:46:17
Възхищавам се на всеки,
който работи с деца.

:46:20
Това е най-трудната работа на света
нали знаете?

:46:23
Аз съм журналист.
:46:26
Наистина ли?
:46:27
Виждали ли сте местния ни вестник?
:46:30
Става само да си опаковате рибата.
:46:35
Какво има?
:46:39
Аз съм новият репортер там.
:46:45
Не, сигурна съм, че...
всичко ще...

:46:50
Пожелавам ви късмет.
:46:51
О, много ви благодаря.
:46:53
- Радвам се, че пак се видяхме.
- И аз.

:46:57
Чао, Хери.
:46:58
Чао.

Преглед.
следващата.