:54:02
Човешки неща.
:54:03
Кой е притежавал лодката,
кой е живял и е умрял на нея
:54:05
или се е удавил
:54:07
кой е бил спасен,
кой е загубил състоянието си,
:54:10
чие сърце е било разбито.
:54:13
Следиш ли мисълта ми?
:54:15
Терт!
:54:16
Джак?
:54:18
Поръчай нов компютър на това момче.
:54:20
И му купи истински, не някой
японски боклук.
:54:23
Разбра ли?
:54:25
Да.
:54:26
О, г-н Бъгит...
...не знам какво да кажа.
:54:28
Не ти ли казах вече?
:54:30
Името ми е Джак.
:54:42
Джак.
:54:55
АйБиЕм, моля.
:55:00
Връщай се на работа, Куойл.
:55:03
Ай... Би... Ем.
:55:16
"Задръстен идиот смайва тълпата...
...за разнообразие."
:55:34
Хери Праус!
:55:36
Виж колко хубаво лети
хвърчилото ти.
:55:39
Да не го караш да танцува
със силата на мисълта?
:55:42
Хвърчилото ти е много по-добро
от това на г-н Куойл.
:55:56
Мислиш ли, че Бъни е странна...