:37:00
Så er det godt.
:37:03
Undskyld.
Sådan plejer hun ikke at være.
:37:05
Hvordan? Jeg hader at komme til et
nyt sted, hvor jeg ikke kender nogen.
:37:11
Jeg kender ikke nogen.
:37:15
- Hvad er der i vejen med ham?
- Der er ikke noget i vejen med ham.
:37:19
Det her er Herry. Da han blev f ødt,
fik han ikke nok luft.
:37:24
Derfor er han lidt langsommere
end de fleste andre. Hvad hedder du?
:37:29
- Bunny.
- En lille kanin.
:37:32
- Det kalder min mor mig også.
- Er mor på arbejde?
:37:36
Hun sover med englene.
:37:40
Jeg er en kanin.
:37:43
Mon ikke.
:37:51
- Hvem af kvinderne leder det her?
- Ingen af dem. De er bare mødre.
:37:57
Nogen burde passe bedre på.
Se, der ligger en saks på jorden.
:38:02
Burde der ikke f øres tilsyn med dem?
:38:05
Jo.
:38:09
Du må hellere komme tilbage
på arbejde. Med tilsyn og alting.
:38:12
Jeg hedder Wavey Prowse.
Jeg leder fritidsordningen.
:38:16
De har det alt for sjovt, ikke?
Det er et evigt problem her.
:38:26
Overskrift:
:38:29
"Klodset far ydmyget på fritidshjem."
:38:34
Quoyle!
:38:37
Kom herover, Quoyle!
:38:49
- Har du været hos havnefogeden?
- Ja, skibe ind og skibe ud.
:38:53
Ikke det stof, legender er gjort af.
Men af og til er der en historie bag.
:38:58
- Hvad skulle det være?
- Jeg tager ... det, de spiser.