:43:00
Jeg ville bare stille Dem
et par spørgsmåI.
:43:04
Den fineste Botterjacht nogen sinde.
:43:06
FortæI ham,
hvad der skete i Orkanen Bob.
:43:09
Hun er utrolig tung.
40 ton massiv eg.
:43:12
FortæI ham det!
:43:18
Hun rev sig løs og smadrede
seks dyre både til pindebrænde.
:43:26
Krasj!
:43:31
FortæI ham så, hvem der ikke
havde betalt forsikringen.
:43:38
Krasj!
:43:43
Seks meget dyre advokater
måtte luske os ud af det.
:43:47
En centimeter fra konkurs.
:43:50
Morale? Når du gifter dig med guiden,
så lad ham kun blande drinksene.
:43:59
Kom jeg på et forkert tidspunkt?
:44:01
For ti år siden
ville have været bedre.
:44:08
"Hustru affyrer artilleri
mod Hitlers båd".
:44:19
- Dav.
- Dav.
:44:21
- Vil I have et lift?
- Tak, men Herry kan godt lide at gå.
:44:26
Det er også godt vejr at gå tur i.
:44:29
Mr. Quoyle, jeg er ked af,
vi kom så dårligt fra start forleden.
:44:34
Det var mig,
der sagde noget helt upassende.
:44:38
Jeg beundrer alle, der arbejder med
børn. Det er verdens hårdeste job.
:44:44
Jeg er journalist.
:44:46
Er De?
Har De set vores lokalavis?
:44:50
Den duer kun til at pakke fisk ind i.
:44:56
Hvad er der?