1:12:15
Han har stadig feber.
1:12:32
Kan du mærke noget endnu?
1:12:35
Det prikker lidt.
1:12:40
Du er heldig.
1:12:42
Jeg har det fint. Om 20-30 år
er jeg klar til at tage til søs igen.
1:12:49
Ved du, hvor tæt du var på at dø?
1:12:57
Få min onkel Alvin Yark til at bygge
dig en båd og lær at bruge den, okay?
1:13:03
Okay.
1:13:06
Godt.
1:13:22
Var øjnene åbne eller lukkede?
1:13:24
Der stod kun,
det var et afhugget hoved.
1:13:28
- Hvad sagde politiet?
- De arbejder på sagen.
1:13:31
Men det er lidt sent
at aflevere hovedet til dets ejermand.
1:13:38
Dav, nevø.
1:13:40
Politirapport: "Mrs. Silver Melville
blev anholdt tidligt i dag på Hawaii -
1:13:46
- sigtet for mordet på sin mand,
mr. Bayonet Melville."
1:13:51
"Han skubbede mig en gang
for meget," tilstod mrs. Melville."
1:13:54
"Til sidst skubbede jeg igen."
1:13:57
Godt det samme, min ven.