:36:02
I never would have
made it anyway.
:36:04
Storms would have
blown me to bits.
:36:07
You boys saved my life,
I imagine.
:36:12
I've gathered up my savings,
and I'm flying back to Brazil
:36:15
where the water is
swimming-pool green.
:36:22
You and Bunny can stay
with the wife and me.
:36:28
To Brazil.
:36:31
Brazil.
:36:32
NUTBEEM:
Brazil.
:36:34
QUOYLE:
Brazil.
:36:38
BUNNY:
We can stay with Aunt Agnis
over at her shop.
:36:42
Barely enough room
there for myself.
:36:43
You'll like it at
Dennis' house, sweetie.
:36:45
No, I won't.
:36:48
Hi, Quoyle. Hi, Bunny.
:36:49
Welcome, weary travelers.
:36:50
Our home's your home.
:36:51
BUNNY:
No, it's not.
Come on in.
:36:53
QUOYLE:
Bunny...
Come on in, sweetie.
:36:54
I made a big
seal-flipper pie.
:36:57
BUNNY:
What's that?
:36:58
BEETY:
Weather light.
Storm coming.
:37:01
DENNIS:
Big one.
:37:09
(distant thunder rumbling)
:37:30
(thunder rumbling)
:37:38
The house... the house...
:37:43
house...
:37:50
(gasps)
:37:51
(panting)
:37:53
(thunder crashing)