:43:04
BILLY:
Jack is...
Jack is all right now.
:43:08
You all know...
we are only passing by.
:43:12
We walk over these stones
a few times.
:43:16
Our boats...
:43:19
sail for a little while
on the waves
:43:21
and then they have to sink.
:43:24
Jack knew that
better than anyone.
:43:26
Right, Jack?
:43:28
(whispering):
Yes, boy.
:43:35
(gulps)
:43:36
(screams)
:43:38
(others screaming)
:43:42
(screaming continues)
:43:44
(screaming)
:43:50
He's awake!
:43:55
Jack...
:43:56
Get a doctor!
:43:57
Oh, Jack... oh, Jack...
:43:59
(coughing)
:44:02
Oh, Jack...
:44:04
No, no...
:44:06
JACK:
Come here, son.
I beat the curse.
:44:09
The fishing license is yours.
:44:18
(siren chirps)
:44:21
Sweetheart, you ready?
:44:23
I want to have a wake for Petal.
:44:26
Why didn't we have
a wake?
:44:29
Why didn't we wake her up?
:44:30
It worked forhim.
:44:35
Honey, Mr. Buggit
wasn't really...
:44:38
It's more like
he was in a coma.
:44:39
From the cold water.
:44:41
It's like he
was sleeping.
:44:42
Petal was asleep.
No, honey...
:44:44
You said she was asleep
with the angels.
:44:45
I know. Honey, I know
what I said, honey.
You said! You said!
:44:49
I know, but she's
not sleeping.
You said! You said!
:44:50
Honey, honey, listen to me.
You said!
:44:52
I know what I said.
:44:53
Listen to me.
Listen to me.
:44:55
I just... I was too scared
to tell you the truth.