:34:04
Oui?
:34:07
Bonne orthographe et j'ai connu
bien pire comme grammaire.
:34:11
Mais trouver le coeur battant de
l'histoire, cela fait de toi un journaliste.
:34:15
Commence par le titre. Court...
:34:19
fort, dramatique.
:34:21
Que vois-tu là-bas?
:34:24
Donne-moi le titre.
:34:28
"Horizon Se Remplit De Nuages Noirs."
:34:30
"Tempête lmminente Menace Village! "
:34:36
Et s'il n'y a pas de tempête?
:34:39
"Village Epargné Par Tempête Mortelle! "
:34:52
Alors, ce premier jour?
- C'est quoi tout ça?
:34:57
Un salaire de journaliste
ne réparera pas la maison.
:35:00
Je me suis donc "dé-retraitée".
Décoration de bateaux.
:35:04
Les Quoyle ont un feeling
pour les bateaux.
:35:07
Qui est-ce?
- Dennis Buggit, maître-charpentier.
:35:11
Jusqu'à l'obtention
de mon permis au homard.
:35:13
Je suis un pêcheur dans l'âme.
:35:16
Buggit, hein? De la famille
de mon patron au Gammy Bird?
:35:22
Oui. C'est mon père.
:35:25
Demain, je m'occupe du deuxième étage.
:35:30
Je ne dormirais donc pas
en haut cette nuit...
:35:32
sauf si vous voulez
vous réveiller en bas.