1:15:04
Hij heeft nog steeds koorts.
1:15:22
Heb je weer gevoel?
1:15:26
Kleine tintelingen.
1:15:31
Je hebt geluk.
1:15:32
Met mij is het goed.
1:15:33
Ik ben klaar om meteen weer terug
in dat water te gaan
1:15:37
over 20, 30 jaar.
1:15:40
weet je hoe dicht je tegen sterven
aanzat?
1:15:49
Ik zal mijn oom vragen, Alvin Yark,
om een boot voor je te bouwen
1:15:52
en je er mee leren om te gaan, ok?
1:15:55
Ok.
1:15:58
Goed.
1:16:14
Waren de ogen open of dicht?
1:16:16
Dat weet ik niet.
1:16:18
Ze zeiden dat het een hoofd was
gescheiden van het lichaam.
1:16:20
Wat had de politie
1:16:21
erover te zeggen?
1:16:23
Ze werken er nog aan.
1:16:24
Een beetje laat om het hoofd terug
te brengen naar de eigenaar.
1:16:30
Hallo, neef.
1:16:33
Politie bulletin:
1:16:35
"Mrs. Silver Melville
is eerder vandaag gearresteerd
1:16:38
"in Lanai, Hawaii,
voor de moord op haar man
1:16:41
hoog maatschappelijke en verhalen verteller
Mr. Bayonet Melville."
1:16:46
'Hij duwde me te vaak weg,'
verklaarde Mrs. Melville
1:16:49
'dus nu duwde ik hem weg."'
1:16:51
Goed van je, mijn schatje.
1:16:58
Nou, hij zal het waarschijnlijk
verdiend hebben.