The Shipping News
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:27:29
Bem-vindo a casa, Guy,
:27:34
Não ia ser capaz mesmo que
soubesse escrever, e não sei,

:27:39
Desastres de automóveis?
- Mas que mal tem?

:27:44
Sabe muito bem qual,
:27:48
Enfrentamos o que tememos
por não o podermos contornar,

:27:52
E por cá desastres de carro
são uma constante;

:27:55
de inverno é quase impossível
ir-se de carro à cidade,

:27:59
Tens de comprar um barco,
:28:01
Já lhe disse,
não nasci para a água...

:28:05
Puxaram-na para ali,
:28:09
A casa, foi puxada até ali,
:28:13
Deves ter sonhado...
- Quem te contou isso?

:28:22
Foi há muitos anos,
desde Gaze Island,

:28:26
Os Quoyle da época
lá não se safavam,

:28:29
portanto enrolaram-na em cordas
e puxaram-na.

:28:35
Pelo gelo, até terra firme,
Até onde ela está,


anterior.
seguinte.