1:05:01
Se vais falar com o Jack,
só indo a nado!
1:05:04
Dirijo eu todo o Gammy Bird,
E, sem mim, tinha ele de dirigir,
1:05:08
E se pensas que te vai
preferir a uma pescaria,
1:05:11
és mais burro que um donut!
1:05:15
Se isso é possível...
1:05:44
Raios partam, Quoyle,
desliga-me esse motor!
1:06:01
A emergência não podia esperar
pelo fim da minha pesca?
1:06:05
O Card publicou a minha coluna
não como eu a escrevi,
1:06:09
E depois?
1:06:12
Desaprovas como ele
dirige o meu jornal?
1:06:16
O suficiente
para perderes o emprego?
1:06:20
Sim ou não?
1:06:23
Sim!
1:06:45
O Jack e eu achamos o seguinte:
1:06:48
publicamos o disparatado artigo
sobre o petróleo derramado
1:06:51
por a controvérsia vender jornais
e os jornais venderem anúncios,
1:06:59
Mas a foto do petroleiro fica,