The Shipping News
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:38:06
Um médico!
1:38:16
Anda cá, filho, Venci a maldição,
a licença de pesca é tua,

1:38:31
Pronta, meu amor?
1:38:33
Quero um velório pela Petal,
1:38:35
Porque não fizemos um velório
e não a acordámos?

1:38:40
Com ele, resultou,
1:38:44
Mr Buggit não estava mesmo...
1:38:47
Estava mais num coma,
devido ao frio,

1:38:50
Era como se dormisse,
- A Petal também dormia!

1:38:54
Disseste que ela dormia
com os anjos!

1:38:57
Bem sei o que disse,
mas não dormia,

1:39:02
Sei o que disse, mas ouve...
1:39:06
Tive demasiado medo
para te dizer a verdade,

1:39:11
A Petal morreu,
1:39:16
E tu sabes,
sei de certeza que sabes isso,

1:39:28
Foi por minha culpa?
1:39:33
Que ela me deixou lá?
1:39:36
Por que dizes isso?
1:39:40
Por ser chata...
1:39:53
Não, não foi por culpa tua,
1:39:58
E tu és tudo menos chata,

anterior.
seguinte.