:44:00
No tak.
:44:01
-Mluvil o Francouzích, Japoncích...
-A?
:44:05
-Ano, i o Èíòanech.
-Harry!
:44:09
Andy!
:44:11
Ty mì tahá za fusekli!
:44:13
Ne, pokud mì za ni netahá president.
:44:15
Tohle je tedy bomba.
Mluví s tebou takhle vdycky?
:44:19
-Vdycky ne, ale vìtinou.
-Musím si to zaznamenat.
:44:22
Hodiny, jména, místa.
Jeho pøesná slova, jestli si je pamatuje.
:44:26
A pøibarvi to trochu. To jde pøímo nahoru.
:44:29
Tak. Mimochodem, Èíòané odkud?
:44:32
Prostì Èíòané.
:44:34
Kristepane! Z Èíny? Tchaj-wanu?
:44:40
Obojí. Dohromady. Ruku v ruce.
:44:45
Na to je president obzvlá pyný.
:44:47
Na to, e je posadil k jednomu stolu.
:44:50
Øekl mi: "I kdyby to mìlo být jediné, proè
si mì budou pamatovat, budu spokojen.
:44:55
"Já jsem ten,
kdo pøinesl smír èínskému lidu,
:44:58
"aby povýil lidstvo."
:45:00
Pøekonal jsi sám sebe.
:45:02
To je jetì lepí báchorka
ne celý Braithwaite.
:45:04
-Chce naznaèit, e já...
-To není dùleité. Zní to vìrohodnì.
:45:09
První splátky. Abraxas a Marta.
:45:11
-Splátky?
-Výplaty za výsledky.
:45:14
A farma, Andy?
:45:18
Vypadá to dobøe.
:45:19
Podívej na ty melouny.
:45:28
Chce vyplatit dluh? Èím?
:45:31
Øeknìme, e jsem vyhrál v sázce.
:45:33
A taky chci koupit tvou farmu.
:45:36
Co tím myslí, koupit mou farmu?
Já ádnou nemám.
:45:40
Ale má, Ramone. Vím vechno.
:45:45
Dobøe.
:45:48
Kdyjsi vyhrál, zapla mi 3 000 $ za akr.
:45:51
Dva. Peníze dostane pøímo z Evropy.
:45:54
Ujsem ve zaøídil.