1:11:03
To je zajímavý posun kupøedu, Harry.
1:11:06
Øekni sumu.
1:11:08
Deset. Mluvíme o 10 milionech dolarù.
1:11:11
10 milionù?
1:11:13
Jo.
1:11:30
-Andrew.
-Pane.
1:11:32
Vèera mì astná náhoda zavála
do Caracasu,
1:11:35
take jsem se tu mohl zastavit.
1:11:36
Letím do Washingtonu.
1:11:38
Ná váený éf, Henry Cavendish,
tam bude také.
1:11:41
Zvedni sluchátko.
1:11:42
Je to otázka prestie.
1:11:44
Váil jsem...
1:11:46
tuto cestu proto,
abych se ti podíval do oèí a zeptal se tì:
1:11:50
Je to tutovka?
Mùeme se na to spolehnout?
1:11:56
Ano.
1:11:59
Kolik chtìjí?
1:12:01
15 milionù.
1:12:05
Kdyje získám, zaruèí mi otevøený boj?
1:12:08
Ano.
1:12:09
Jdi do toho, Andrew.
1:12:11
Kuj elezo, dokud je horké.
1:12:18
Dovolte, pane. Mùu si vzít vai sklenièku?
Budeme pøistávat.
1:12:25
Dìkuji.
1:12:37
Delgado prý zaloil pøi prùplavu
policejní jednotku,
1:12:41
která má povolení prohledávat lodì.
1:12:44
K tomu nikdy nedojde. Byl by to
konec obchodu s drogami a zbranìmi.
1:12:49
Ve, na èem nám záleí.
1:12:51
Teï platíme poplatky,
nepleteme se jim do øemesla,
1:12:56
a oni nás nechávají v klidu.
1:12:58
Neví o tom nìco Louisa?