:46:04
¿Me estás tomando el pelo?
:46:06
Sólo si el Presidente
me lo está tomando a mí.
:46:09
Esto es dinamita.
¿Siempre habla así contigo?
:46:12
No siempre.
:46:13
Pero la mayoría de las veces.
:46:15
Esto es oficial.
Tiempos, nombres, lugares.
:46:17
Sus palabras exactas, si puedes.
:46:20
Y embellécelo un poco.
Esta va directo hasta arriba.
:46:22
¿Qué clase de chinos, a propósito?
:46:26
Ya sabes: chinos, de China.
:46:28
¡Carajo!
¿China continental? ¿Taiwán?
:46:35
Ambas, Andy.
Ambas juntas.
:46:37
Tomadas de la mano.
:46:39
Es algo de lo que el Presidente
está muy orgulloso...
:46:42
...que las juntó a hablar
en la misma mesa.
:46:44
"Harry", me dice, "si sólo por esto
me van a recordar, perfecto".
:46:50
"Yo soy quien ha reconciliado
al gran pueblo chino...
:46:53
...para beneficio de la humanidad".
:46:55
Te luciste. Este cuento es mejor
que tu Arthur Braithwaite.
:46:59
¿Estás insinuando que...?
:47:01
No importa lo que yo piense.
Suena posible.
:47:04
Primeras mensualidades.
Abraxas y Marta.
:47:07
-¿Mensualidades?
-Pago al ver resultados.
:47:10
¿Y la granja como tal?
:47:13
Pinta bien.
:47:15
Ay, mira esas tetas.
:47:20
Qué rico.
:47:24
¿Quieres pagar la deuda?
¿Con qué?
:47:27
Digamos que me gané
la lotería, Ramón.
:47:30
Y quiero comprarte tu granja.
:47:33
¿Cómo que quieres
comprarme mi granja?
:47:36
Yo no tengo ninguna granja.
:47:37
Ah, sí la tienes, Ramón.
Y conozco todos los detalles.
:47:43
Está bien.
:47:45
Te ganaste la lotería, me puedes pagar
3000 dólares el acre.
:47:48
Dos mil.
Te pagarán directo de Europa.
:47:52
Ya hice los arreglos necesarios.