:56:04
Te vuelves un gran amante
y luego no me tocas en semanas.
:56:10
¿Qué pasa, Harry?
:56:12
¿Quién tiene el resto de ti?
:56:14
Tío Benny, estoy acorralado.
:56:17
Voy a tener que decirle la verdad.
:56:20
Ella se merece la verdad.
:56:22
Harry, muchacho,
ya te he dicho una y otra vez...
:56:24
...a un hombre que dice la verdad
lo descubren tarde o temprano.
:56:28
Sé más bien "sincero",
ésa es una virtud.
:56:31
Pero la verdad es una aflicción.
:56:34
Te juro por mi propia vida...
:56:37
...que no hay otra mujer.
:56:40
Nunca la ha habido. Nunca la habrá.
:56:46
Está bien.
:56:56
¿Louisa?
:57:42
Soy un ladrón en mi propia casa.
:57:45
Pero con las mejores intenciones,
con un buen corazón.
:57:49
Por la familia.
Como me ayudaste a mí.
:57:51
Eso es cierto.
:57:53
Eres la niña de mis ojos, Harry.
:57:55
Cierra el pico y yo siempre estaré,
listo para ayudarte.