1:35:20
Mierda.
1:35:24
Harry, camarada.
¿Dónde andabas?
1:35:26
Vino Louisa. Creía que yo
te estaba llevando por mal camino.
1:35:33
Jesús.
1:35:36
Ya veo. Continúa.
1:35:38
Tenemos que parar todo esto,
¿me entiendes?
1:35:41
Mickie no sabía nada. Tú sabes
y yo sé que lo inventé todo.
1:35:45
Ya es demasiado tarde.
Está fuera de nuestras manos.
1:35:48
Un caso de la vida imitando al arte.
1:35:52
¿Andy?
1:36:06
Hemos sufrido un pequeño revés.
1:36:08
Se trata de Mickie Abraxas.
1:36:11
Una bala le atravesó la cabeza.
1:36:13
Suicidio.
1:36:15
¿Revés? ¿Revés?
Al contrario.
1:36:18
No, ellos van a decir que
se mató estando bajo custodia.
1:36:22
Esa es una manera de decir
"asesinato" en regímenes como éste.
1:36:26
No, nadie se va a tragar ésa.
1:36:30
"Líder del Movimiento Democrático
Rebelde Asesinado".
1:36:34
Sí. Creo que nos puede dar
un buen pretexto del cual agarrarnos.
1:36:39
Le informaré a nuestros
primos yanquis.
1:36:42
¿Te las ingeniaste para resolver
esa situación de Buchan 2?
1:36:45
Tengo la clara impresión de que
estaba en un estado de suma ansiedad.
1:36:49
Debes inculcar en tus agentes
la importancia de controlarse.
1:36:55
¿Andrew? ¿Andrew?