The Tailor of Panama
prev.
play.
mark.
next.

:26:08
G. Osnard.
:26:11
Andrew Osnard.
:26:12
Nigel Stormont.
-'Jutro.

:26:14
Francesca Deane.
-Drago mi je.

:26:17
Dobrodošli u Panamu.
-Hvala, veleposlanièe.

:26:19
lzvolite.
:26:20
Èujem da ste veæ malo razgledavali okolicu
:26:25
prilièno detaljno.
-Jesam. lzvrsno mjesto.

:26:28
Po mojim željama.
:26:29
Kako da opišemo vaš posao
:26:34
znatiželjnima?
:26:36
Ja obièno kažem da radim sa raèunalima.
:26:40
Vi ste jedan od njih. 'Prijatelj.'
:26:43
Tako je. Ja sam prijatelj.
:26:46
Da, ali to je velika tajna.
:26:50
Bila je dok se Osnard nije razbrbljao.
:26:52
Jedva ja znam za to.
:26:56
Ne valjda Osnard
koji je maknut iz Madrida?

:26:59
Žena ministra vanjskih poslova, je li tako?
:27:01
Ne žena. Ljubavnica.
:27:04
Neke stvari
ipak ne bih napravio za Englesku.

:27:07
Stavili su vam i sliku u novine?
:27:10
Zato sam poslan u Panamu.
Što ste vi skrivili?

:27:14
Kava?
-Hvala.

:27:16
Poslužite se.
:27:18
Je li to samo egzil
ili ste ovdje takoðer nekim poslom?

:27:23
Naravno.
:27:24
Deèki doma žele biti sigurni
da najveæi svjetski trgovaèki prolaz

:27:28
neæe pasti u krive ruke.
:27:33
Sad kad je u krivim rukama.
:27:36
Oprostite.
Ne bih želio zakljuèivati unaprijed

:27:39
ali sumnjam da æete saznati
nešto što oni veæ ne znaju

:27:42
iz naših redovnih obavijesti.
:27:48
Znate li za Tihu opoziciju?
:27:54
Vidite.
:27:59
Brzo radite.

prev.
next.